Jak zaksięgować zakup oprogramowania przez net?

poniedziałek, 23 czerwiec 03, 23:05

W jaki sposób zaksięgować zakup przez firmę programu przez sieć, za który zapłacono obca walutą?

WojtekCz napisał/a na Merytorium.pl dnia 2003-06-23 21:05:21:

Kupiłem dzisiaj niezbędny w moim biznesie językowo-wydawniczym program do obróbki plików dźwiękowych [btw była to moja pierwsza transakcja online i jestem -jak to mówią anglosasi - bardziej niż szczęsliwy - tak gładko poszło] ale pojęcia nie mam jak to zaksięgować - 1. na podstawie jakiego dokumentu mogę to zrobić? jak się domyślam żaden wydruk który sobie wykonałem jako własne potwierdzenie zakupu dla US nie wystarczy, wysłałem maila do producenta softu z prośbą o 'invoice' 2. nawet jesli przeslą mi rachunek, - czy mogę księgować na podstawie obcojęzycznego dokumentu? czy us nie uprze się tu by mieć jakieś przysięgłe tłumaczenie papierka? 3. jaką kwotę księgować? tę którą mi odjęto na inteligo? czy może kwotę sprzedaży programu podaną w dolarach kanadyjskich przeliczoną na pln na podstawie kursu nbp?
Myślę że część z forumowiczów miała już ten prolbem więc prosze o radę.
pozdr. [ufff udalo się zalogować - kolejny sukces dzisiaj ;)] Czytaj na Forum Merytorium.pl